"pessoas querem saber" - Traduction Portugais en Arabe

• الناس تريد أن تعلم
• الناس تريد أن تعرف
• الناس تريد معرفة

- As pessoas querem saber!
"الناس تريد أن تعلم!"

Agora, as pessoas querem saber o final da história.
والان الناس تريد أن تعرف كيف ستنتهى القصة

Agora, as pessoas querem saber o final da história.
والآن الناس تريد أن تعرف كيف ستنتهي القصة

As pessoas querem saber porque ficaram ricas de repente.
معظم الناس تريد معرفة كيف أصبحوا أغنياءاً فجأة

As pessoas querem saber quem você é, Vince.
الناس تريد معرفة من انت , فينس

- As pessoas querem saber. têm esse direito.
-هيا سيد - الناس تريد أن تعرف لهم حق أن يعرفوا

De facto,... no final do dia, acredito que as pessoas querem saber quando uma tragédia séria acontece, quando... uma situação inaceitável acontece neste mundo.
وبالواقع... في النهاية الناس تريد أن تعرف عن تفاصيل حدث مأساوي

As pessoas querem saber quando se apaixona por alguém
"الناس تريد أن تعرف متى سوف تقع لشخص ما."