"peter teleborian" - Traduction Portugais en Arabe

    • بيتر تيليبوريان
        
    Eu estava amarrada na cama. Peter Teleborian estava ao pé da cama. Open Subtitles . تمّ ربطي في السرير وكان (بيتر تيليبوريان) واقفاً بجانب السرير
    Ontem Peter Teleborian expôs o seu novo parecer psiquiátrico. Open Subtitles (قدم بالأمس (بيتر تيليبوريان تقريره النفسي الشرعي الجديد
    Quero provar que Peter Teleborian não está a dizer a verdade. Open Subtitles (أريد أن أثبت بأنّ (بيتر تيليبوريان لا يخبر الحقيقة في هذهِ القضيّة
    Advogada Giannini, as anotações de 1993 e 1994 não podem ser usadas agora para pôr em dúvida a credibilidade de Peter Teleborian. Open Subtitles , (أيّتها المحامية (جيانيني سجلات من عامي 93 و 94 لا يمكن استخدامها اليوم (للتشكيك في مصداقية (بيتر تيليبوريان
    E a pessoa que carrega uma grande responsabilidade nisto... é o Dr. Peter Teleborian. Open Subtitles الشخص الذي يتحمل المسؤولية الرئيسة (لهذا , هو الد. (بيتر تيليبوريان
    É o parecer psiquiátrico de Lisbeth Salander, elaborado por Peter Teleborian. Open Subtitles (إنّه التقرير النفسي عن (ليزبيث (بواسطة (بيتر تيليبوريان
    Eles foram escritos muito antes... de Peter Teleborian ter a oportunidade de avaliar Lisbeth Salander na cadeia. Open Subtitles ... تمّتكتابتهابفترةطويلةقبل (أن تسنح الفرصة لـِ (بيتر تيليبوريان بأن يلتقي بـِ (ليزبيث سالاندر) في السجن
    Os documentos são datados e há correspondência de "e-mail"... entre Peter Teleborian e Jonas Sandberg provando isso. Open Subtitles الوثائق مؤرخة ويوجد رسائل إلكترونية (بين (بيتر تيليبوريان و (جوناس ساندبيرغ) تثبت ذلك
    Peter Teleborian, quer fazer algum comentário sobre tudo isto? Open Subtitles أيوّد (بيتر تيليبوريان) التعليق على هذا ؟
    A minha conclusão é que Peter Teleborian escreveu os pareceres antes de ver Lisbeth Salander. Open Subtitles (استنتاجي هو أنّ (بيتر تيليبوريان ... قدكتبتقاريراً (قبل أن يلتقي بـِ (ليزبيث سالاندر
    E desejam levar Peter Teleborian, para interrogatório. Open Subtitles سيأخذان (بيتر تيليبوريان) للاستجواب
    O meu nome é Peter Teleborian. Open Subtitles (اسمي (بيتر تيليبوريان
    - Peter Teleborian. Open Subtitles - (بيتر تيليبوريان) -
    Peter Teleborian sustenta que Lisbeth Salander está a mentir acerca de ter sido vítima de estupro por parte do advogado Bjurman. Open Subtitles (يدعي (بيتر تيليبوريان ... أنّ(ليزبيثسالاندر)تكذب بخصوص ادعاءاتها بأنّها قد تعرضت (للاعتداء الجنسي عن طريق المحامي (بيورمان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus