"petula" - Traduction Portugais en Arabe

• باتيولا
• بيتولا

Querida, não te esqueças da alface velha para os coelhos da Petula.
عزيزتي , عزيزتي لا تنسي "الخس القديم من أجل أرانب "باتيولا

A Petula quer que os mande fora, mas não sou capaz.
تريد "باتيولا" أن أتخلص منهم لكني لا أستطيع

Queres ligar para o da Petula?
أتريدين الأتصال بهاتف "باتيولا" ؟

Esse foi o excitante som de Petula Clark.
مرحبا , هذا كان الصوت المثير والعظيم ل(بيتولا كلارك)

Vai ser a próxima Petula Clark.
هي بيتولا كلارك القادمة *مغنية مشهورة*

- Obrigada, Petula.
"شكراً , "باتيولا

- Nós, eu e a Petula.
"نحن , أنا و "باتيولا

Reunimos a única orquestra do mundo composta apenas por mulheres. Tocamos música esplêndida de compositoras esquecidas e menosprezadas, temos maestrinas espantosas — esta é a maestrina Marin Alsop de Baltimore, Petula Clark, a cantar — e eu faço uma palestra sobre a história das mulheres.
نجمعُ فقط الفرق الموسيقية النسائية في العالم، ونعزفُ موسيقى رائعة لملحنات نسيهن أو غفل عنهن التاريخ، لدينا قائدات موسيقى رائعات -- إن"مارين آلسوب" هناك من ملحنات بالتيمور. وتغني "بيتولا كلارك" -- وأعطي محاضرة حول تاريخ النساء.