"pg" - Traduction Portugais en Arabe

• المدعي

O PG não vai oferecer um acordo até ter mais provas que liguem o Rollins ao Kyle.
المدعي العام لن يعرض صفقة حتى تكون لديه المزيد من الأدلة التي تربط رولينز بـ كايل

Desde que me diga a verdade, eu digo ao PG que você cooperou.
سأخبر المدعي العام انك تعاونت هل هذا ما كنت بحاجة لتسمعه؟

Um amigo meu no escritório da PG, um gajo com quem namorei durante 20 minutos, procurou a empregada onde foste preso.
لدي صديق في مكتب المدعي العام شخص واعدته لمدة 20 دقيقة

- O PG arrasta o meu cliente até este tribunal regularmente. - ... é de conhecimento público.
المدعي العلم يجرُّ موكلي إلى قاعة المحكمة بشكل دوري

Portanto, supondo que é indiciado, que é certo, cabe ao PG provar para lá da dúvida razoável que não foi em legítima defesa, a rapariga que lá estava disse que, quando voltou ao balcão, a luta já tinha começado,
لنفترض أنه متهم وهو أمر يعتمد على المدعي العام كي يثبته بعيداً عن الشكوك بأنه لم يكن دفاعاً عن النفس، فتاة الأحذية شهدت وقالت،

É um dia invulgar quando o PG aparece por cá.
إنه يوم غريب عندما يأتي المدعي شخصياً

- Querida, é o PG.
- حبيبتي، هذا المدعي العام...