"phi beta" - Traduction Portugais en Arabe

• فاي بيتا

Quanto mais será preciso para a Phi Beta Kappa?
كم تريد مقابل إدخالها جميعة "فاي بيتا كابا"؟

Eu era Phi Beta Kappa, seu policiazinho de merda.
كنت فاي بيتا كابا , يا من أنت من ذوي الياقات الزرقاء اللعينة

Pertence à Phi Beta Kappa.
كما أنها ذكية، تنتمي إلى أُخُوّة فاي بيتا كابا

O que tenho diante de mim é um monte de raparigas estúpidas que acham que têm o que é preciso para pertencerem à Delta Phi Beta.
ما أراه أمامي هي مجموعة من الفتيات الصغيرات غبي الذين يعتقدون ان لديهم ما يلزم لتصبح الأخوات دلتا فاي بيتا.

Ele é finalista em Harvard. Ele é um "Phi Beta Kappa".
- سوف يتخرج " طوني " من جامعه " هارفرد " هذا الصيف انه منضم لجماعه " فاي بيتا كابا " كما تعلمين

Nunca bati num "Phi Beta Kappa".
- اسمع , انا لم اقم من قبل بتربيط فتى ينتمي لجماعه " فاي بيتا كابا " من قبل

O teu irmão Jeb formou-se Phi Beta Kappa.
أخوك جيب تخرج من كلية فاي بيتا كابا

Phi Beta Kappa. Três graduações, com honras.
فاي بيتا كابا ثلاثة درجات من الشرف

Ninguém te formas na Phi Beta Kappa num acampamento.
لا يُمكنك التخرّج حقاً (فاي بيتا كابا) من مُخيّم.

Tudo bem, Sr. Phi Beta Kappa.
حسناً، طيّب، سيّد (فاي بيتا كابا).