| Phutarmal, depois do casamento um homem fica inutilizado. | Open Subtitles | فوتارمال" ، ان الرجل يصبح عديم الفائدة بعد الزواج" |
| - correr com os camelos em lugar deles. - Mas, o Banwari e o Phutarmal! | Open Subtitles | يركبون الجمال بدلا منهم لكن، "بانواري" و"فوتارمال" ؟ |
| Irmão, ouvi o Phutarmal falar sobre um favor... | Open Subtitles | اخى سمعت "فوتارمال" يتحدّث عن هدية ما |
| Devemos deixar o Banwari e o Phutarmal... | Open Subtitles | نحن يجب أن نترك "بانواري" و"فوتارمال |
| Phutarmal... O que estou eu a ver? | Open Subtitles | "فوتارمال" ماذا أرى؟ |
| Phutarmal, vai trabalhar. | Open Subtitles | فوتارمال "... نعم" تحرّك الآن |
| Phutarmal... | Open Subtitles | فوتارمال |
| Phutarmal! | Open Subtitles | " فوتارمال" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 