"piadas que" - Traduction Portugais en Arabe

• النكات التي

Pode fazer as piadas que quiser, mas acho que esta vingança contra o Marquês é um disfarce.
يمكنك جعل كل النكات التي تريدها، ولكن أعتقد أن هذا الثأر ضد ماركيز هو الغطاء.

É o tipo de piadas que ela conta e que eu não aprovo.
هذه هي النكات التي تلقيها إنني لا أساندها في ذلك

Sinto-me assoberbado com o número de piadas que podia fazer sobre estar neste corpo.
إنما يذهلني كم النكات التي يمكنني إلقاؤها بشأن كوني في هذا الجسد.

A minha teoria acerca da morte é, percorres rapidamente um túnel escuro onde atravessas uma luz branca e adquires todas as piadas que nunca conseguiste antes.
نظريتي عن الموت هي التالية هي انك ستتمشى في ممر مظلم باتجاه ضوء جميل ابيض وفي طريقك ستسمع كل النكات التي لم تسمعها من قبل

E este tipo, com todas as piadas que faz.
وهذا الرجل مضحك بكلّ النكات التي يقولها

Ele fartava-se de dizer piadas que eu não entendia.
وكان يخبرها النكات التي لم اكن افهمها