Não me tinhas falado numa ideia para a campanha do "picle Especial"? | Open Subtitles | مرحباً, أنا آمل أن لا يكون هناك شعوراً صعباً لأني أعتقد بأن فكرتك حول المخلل القوي, كانت رائعه |
- O molho do picle ficou no pão... - E o que é aquilo? | Open Subtitles | ماء المخلل موجود على الخبز و ما هذا الشيء ؟ |
Não sais daí enquanto não provares um picle. | Open Subtitles | ستجلس هنا , حتى على الأقل تجرب تذوق المخلل |
Tem um picle no bolso ou está contente por nos ver? | Open Subtitles | هل ذلك مخلل بارز من جيبك؟ أو أنك سعيد برؤيتنا فحسب؟ |
Eu estava comendo um picle. | Open Subtitles | في صورتي أنا آكل مخلل |
Mas, se ela puser alface e maionese, talvez umas batatas fritas e um picle, então, podes ter a certeza de que está apaixonada por ti. | Open Subtitles | ...أمّا إن وضعت فيها بعض الخسّ والمايونيز ...وربما بعض الرقائق و المخلل على الأطراف عندها ستعلم أنها مولعة بك |
Ele prova o picle, descobre que gosta e experimenta outras coisas. | Open Subtitles | سيتذوق المخلل , و سيجد أنه يحبه |
Ou devo tirar um picle grande? | Open Subtitles | أم أطلب لك المخلل ؟ |
Manny, o que fazes sentado a olhar para um picle? | Open Subtitles | لماذا تجلس أمام المخلل يا (ماني) ؟ |
Desculpa, boca de picle. | Open Subtitles | آسف، فمي رائحته خيار مخلل. |