"pierce" - Traduction Portugais en Arabe

• بيريس
• بيرث
• بيرس
• يثقب
• بيرز
• بيريز
• بيرسي
• إثقب
• كارسي

E o Pierce está morto, não vale a pena matar-te.
بعد موت بيريس لن احصل حتى على مكافئة قتلك

E se ele dispara contra o Pierce?
هل تعني انك تركته يذهب فهو قد يطلق النار على السيد بيريس

O velho Pierce encontrou muito ouro.
لقد وجد العجوز بيريس الكثير من الذهب في ارضك

Sou a Elena Gilbert, filha da Isobel e descendente da Katherine Pierce.
أنا (إيلينا غيلبرت) ، إبنة (إيزابيل)، و سليلة (كاثرين بيرث).

O que importa é que as acções que foram pelo cano abaixo foram da Pierce Holding Company.
ما الفائدة من ذلك بما أن الأسهم انخفضت في العموم و شركة بيرس هي القابضة

- Foram-se? Foram todos fazer safari com Bwana Pierce e Bwana Van Ness.
إختفى كل ولد رحلة صيد الصنع مع بوانا يثقب وبوانا فان نيسس.

Tu conheces bem os negócios do Pierce.
بالنسبة لرجل مثلك كان متواجدا في الموقع تعرف الكثير عن اعمال السيد بيريس

O senhor Pierce pensa ir até dez mi dólares.
السيد بيريس قال بأنه سيدفع لك حتى 10,000 دولار

E agora o Pierce fica com as terras.
لقد جوعهم بيريس واستولى على جميع الاراضي

Pierce também os vai apanhar. Malditos índios!
لكن بيريس سيتعقبهم ايضا ، ياللهنود الاغبياء

Pierce venceu. Vamos retirar-nos.
بيريس هاجمهم وطردهم وهم ينتقلون الى منطقة اخرى

Cairá Pierce no velho truque?
اتضن بأن بيريس سيسقط بعد هذا الغبار القديم المتكرر

Confia em mim, a Katherine Pierce não vai morrer de um enfarte.
ثق بي، (كاثرين بيرث) لن تموت بأزمة قلبيّة.

Mas sim, a Katherine Pierce tem controlo permanente do corpo da Elena Gilbert.
لكن أجل، أصبح الآن لـ (كاثرين بيرث) تحكّم دائم على جسد (إيلينا غيلبرت).

A Katherine Pierce tem controlo permanente sobre o corpo da Elena Gilbert.
(كاثرين بيرث) تملك الآن سيطرة دائمة على جسد (إيلينا غيلبرت).

Eu disse-lhe que não ia gostar, Sra. Pierce. Disse-lhe logo.
اخبرتها انه لن يعجبك سيده بيرس اخبرتها منذ البدايه.

Estou honrado por ter aberto uma excepção, Sra. Pierce.
حسناً,يشرفني انك قمت بأستثناء من أجلي ياسيده بيرس.

- Este é meu amigo Tom Pierce.
- هذا صديقي توم يثقب. كيف حالك؟

Como disse Franklin Pierce Adams: "Nada é tão responsável pelos bons tempos de outrora "do que uma memória ruim."
كما قال "فرانكلين بيرز آدمز"، "لا شيء مسؤول عن أيام الزمن الجميل أكثر من الذاكرة الضعيفة."

Sr. Pierce, estou a escrever umas coisas sobre o Fantasma.
سيد بيريز .. أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح

Estou aqui com a Ellen Pierce, a casamenteira no 1 de Nova Iorque.
انا هنا مع ايلي بيرسي .. خبيرة العلاقات الزوجية في نيويورك

Pierce e Van Ness.
إثقب وفان نيسس.

O que estás a dizer, Pierce?
عماذا تتكلم كارسي ؟