| Este é um homem inteligente, uma pessoa diligente e pigmeu. | TED | هذا الفتى القزم اللامع والمجد. |
| Aquele pigmeu estava praticamente em cima de si. | Open Subtitles | إن ذلك القزم كان فعلياً يضحك عليكم |
| Quem é esse pigmeu? O que está a fazer na minha cadeira? | Open Subtitles | من هذا القزم وماذا يفعل في كرسيي ؟ |
| Cada pigmeu tem o seu comportamento, alma, mudanças de humor, personalidade, etc.. | TED | وبالتالي كل قزم له سلوك خاص به، نفسية، تقلب مزاج، شخصية وما إلى ذلك. |
| Como ele é pigmeu, sabe seguir elefantes na floresta. | TED | ولانه قزم يعلم كيف يقوم بخداع الفيلة . |
| Maldito pigmeu. | Open Subtitles | أيّها القزم اللّعين, هات النقود هيّا |
| A puta de cinco famílias e ainda temos esta coisa com o pigmeu em Jersey. | Open Subtitles | -خمس عائلات لعينة و لدينا ذلك الشيء القزم فى (جيرسى) |
| Vá lá, pigmeu! | Open Subtitles | هيا ,أيها القزم! |
| - Olá, pequeno irmão pigmeu. | Open Subtitles | - مرحباً صديقي القزم |
| Estava a subir o rio Zambeze em África, o nosso guia era um pigmeu... | Open Subtitles | ذهبنا في ممر نهري بافريقيا دليلنا كان قزم... |
| O último rinoceronte pigmeu vai se extinguir? | Open Subtitles | أخر وحيد قرن قزم متبقي سوف ينقرض؟ |
| Ou será que vemos antes um pigmeu? | Open Subtitles | نحن ننظر إلى قزم هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 