"pignon" - Traduction Portugais en Arabe

• بينيون

Então, como vai isso, Sr. Pignon?
اذا كيف حالك سيد بينيون ؟ بصحة جيدة، شكرا

O mau Sr. Brochant, abandonado por todos, embriaga-se sozinho no seu grande apartamento vazio e o gentil Pignon volta para casa com as suas maquetas, pensando,
بورشانت اللئيم . يسكر لوحده في مخمده الكبير ، و بينيون الطيب يأتي ويقول :

Edições Pierre Brochant, queria falar com o Sr. Pignon, por favor.
دار نشر بورشانت معك . - سيد بينيون ، لو سمحت

la entrar á força, mas tem a sorte de conhecer alguém chamado François Pignon que disse: "Por aqui ninguém passa!"
انت محظوظ بسبب رجل اسمه بينيون أمرها بعدم الدخول .

Muito bem. Mas agora, íamo-nos embora, não é verdade, Sr. Pignon?
نعم ، من سيد بينيون الذي كان على وشك الرحيل .

Boa noite, Sr. Pignon, entre.
مساء الخير ، سيد بينيون . تفضل .

Vamos passar um belo serão, Sr. Pignon, um belíssimo serão.
سنمضي ليلة جميلة . سيد بينيون .

"Como é mau, Sr. Brochant, como é bom, Sr. Pignon!"
" بورشانت لئيم " " بينيون سقيم "

Encontrámo-nos há pouco, chamo-me François Pignon.
لقد تقابلنا مؤخرا ، إسمي بينيون ،

Sr. Pignon?
سيد بينيون ؟ - نعم

François Pignon.
فرانسيس بينيون .

- Dez, contando com o Pignon.
- عشرة مع بينيون

François Pignon.
أنا فرانسيس بينيون .

Vá-se embora, Sr. Pignon.
اذهب بعيداً ، سيد بينيون .

Adeus, Sr. Pignon.
وداعا ، سيد بينيون .