"pillar" - Traduction Portugais en Arabe

• بيلار
• بيلر
• بيلَّر

- A chamada que interceptaste. A que o Pillar desviou.
نعم، الاتصال الذي اعترضته الاتصال الذي استولى عليه (بيلار)

Assim trabalhamos na nossa rede sem o Pillar a vigiar-nos.
بهذه الطريقة يمكننا العمل لوحدنا دون مراقبة (بيلار) لنا

O Pillar ignora as perguntas chave. Está a responder a questões que ninguém fez.
(بيلار) يتجاهل الأسئلة المهمة والأسئلة التي يجيبها، لا أحد يسألها

Admites ter morto Rich Garcia e tentado matar Trey Pillar?
هل تعترف بقتلك لـ (ريتش غارسيا) و محاولة قتل (تراي بيلر) ؟

Vou encontrar-me com o David Pillar para falar do teu acordo.
أنا أتحدث إلى (ديفيد بيلر) في المكتب لمناقشة اتفاقك

Um tal Jason Pillar está a caminho para a ver.
هُناك شخص يُدعى (جاسون بيلَّر) في طريقه لرؤيتك

Srta. O'Brian, Jason Pillar.
أنا (جاسون بيلَّر) يا سيدة (اوبراين)

Não sabes isso. É tudo especulação. Pode ser como o Pillar diz.
هذا مجرد تخمين قد يكون الأمر تماماً كما يقول (بيلار)

O Pillar tem o Cole sob vigilância. Não consegues entrar sem ser vista.
(بيلار) وضع (كول) تحت مراقبة متواصلة لا يمكنكِ الدخول هناك بدون أن تتم رؤيتك

- Imagens da equipa do Pillar.
-ما هو؟ -لقد تنصّتُ على بث مباشر من فريق (بيلار )

O Pillar vai matá-lo e não o posso permitir.
(بيلار) وجماعته سيقومون بقتله ولا يمكنني ترك ذلك يحدث

Os homens do Pillar estão a pedir reforços no terreno. - Porquê?
-جماعة (بيلار) يطلبون دعماً للفريق الميداني

Não conseguimos enviar unidades sem o Pillar descobrir.
كيف تخططين للتعامل مع هذا الأمر؟ لا يمكننا إرسال أي وحدات ميدانية لتمسك بهذا الرجل دون أن يعرف (بيلار) بالأمر

Desse modo, o Pillar apanhá-lo-á primeiro. Matará o Jack e destruirá a gravação.
إن فعلنا ذلك، فسيصل (بيلار) إليه أولاً سوف يقتل (جاك)، ويتلف التسجيل

Segundo os registos, a única pessoa que entrou, nos últimos 20 minutos, foi o Pillar.
حسب السجلات، الوحيد الذي دخل ذاك المبنى خلال الـ20 دقيقة الماضية هو (بيلار)

A polícia local encontrou o Sr. Pillar na garagem.
شرطة (نيويورك) وجدت السيد (بيلار) في المرآب

Eu aviso-te o que o Brass do FBI diz assim que a Pillar falar com eles.
سأعلمك بردّ مكتب التحقيقات حالما يُكلّمهم (بيلر)

Estou a indicar Jason Pillar.
أنا أُرشح (جاسون بيلَّر)