O alvo do piloto é instantaneamente destruído sem se premir um botão. | Open Subtitles | ويتم تدمير هدف الطيار فوراً بدون الضغط على زر |
Estou habituado a sentar-me no lugar do piloto. É toda tua. | Open Subtitles | لقد تعودت على مقعد الطيار التحكم في يدك الآن |
Estou certo de que o avião é seguro e que o piloto é um profissional qualificado. | Open Subtitles | حبيبتى ، أنا متأكد أنا الطائرة آمنة تماما وأنا متأكد أن الطيار قد تدرب بشكل احترافى |
É um filtro de voz, para que os passageiros pensem sempre que o piloto é um homem branco de 60 anos da região Centro-Oeste. | Open Subtitles | هذا فلتر صوتي، حتى يعتقد الركاب دائما ان الطيار رجل من وسط الغرب ذو 60 عام |
Aquela história do piloto é uma brincadeira, não é? | Open Subtitles | تلك القصة حول الطيار مزحة ، صحيح؟ |
O nome do piloto é capitão Robert McDonough. | Open Subtitles | إنّ اسم الطيار النّقيب روبرت ماكدونو. |
- Vá ver o piloto. É um dos meus. | Open Subtitles | -إذهبى و تحقق أن الطيار , واحد منا |
- O piloto é da Marinha, correcto? | Open Subtitles | الطيار تابع للقوات المسلحة، أليس كذلك؟ |
O piloto é branco. O piloto? | Open Subtitles | الطيار أبيض - انتظر, انتظر, الطيار؟ |
Seu piloto é um expert em Bósnia? | Open Subtitles | هل هذا الطيار خبير بوسنى؟ |
O piloto é um nazi. | Open Subtitles | الطيار a نازي كليّ. |