"pimba, já está", obrigado, Sr. Agente. | Open Subtitles | وام بام ، شكراً سيدي الشرطي |
"Quero ser pai?" e depois, pimba! | Open Subtitles | "هل أريد أن أكون أب؟ و فجأة (بام)، ماذا تكون هذه ال(بام)، |
Estava a andar e a pensar: "Vou contar ao pai", e depois, pimba! | Open Subtitles | أنا كنت أشير في الشارع و أخذت أفكر " أنا يجب أن أخبر الأب اليوم" ثم فجأة (بام)، |
"pimba" no sentido de sexo, ou como o que o Reuben disse quando desapertou o meu sutiã? | Open Subtitles | "بام" أي مارسنا الجنس أم "بام" كما صرخ (ريوبن) حين قام بفك صدريتي؟ |
Não, para o comprador, mas eu e o Andy estávamos sozinhos e, de repente... pimba! | Open Subtitles | كلا، كلا، من أجل المشتري، لكنني و(آندي) كنّا وحدنا، وفجأة... بام. |
Vamos ficar pelo "pimba". | Open Subtitles | دعينا فقط نتركها كـ"بام". |
pimba, estampas o carimbo de "Maldoso". | Open Subtitles | "بام... ! علّم عليه "شقي |
Sou de mais! " E depois, pimba! | Open Subtitles | و فجأة (بام) . |