"pingüim" - Traduction Portugais en Arabe

• البطريق

Nunca vi um pingüim bater a cabeça contra uma pedra.
حسناً، أنا لم أر قط طيور البطريق تضرب رأسها بالصخر.

Eu sou como um pingüim desse ponto de vista.
نعم ، أنا أزوجُ مدى الحياة بهذه الطريقة أنا مثل " البطريق"َ

Parece um pingüim enorme.
أنه يبدو مثل البطريق.

Não digo que um pingüim pense que é Lenin ou Napoleão Bonaparte, mas poderiam enlouquecer porque se fartaram de sua colônia?
أنا لا أقصد أن يعتقد البعض بأن طيور البطريق هي "لينين" أو "نابليون بونابرت" ولكن يمكن أن يصيبهم الجنون بسبب إن كان ليس لديهم ما يكفي من مستعمرتهم؟

Em caso de ataque de pingüim
في حالة مهاجمة البطريق