"pior noite da minha vida" - Traduction Portugais en Arabe

• أسوأ ليلة في حياتي
• اسوأ ليلة في حياتي
• أسوأ ليالي حياتي

Santa Maria mãe de Deus, esta é a pior noite da minha vida.
يا إلهي الرحيم، هذه حتما أسوأ ليلة في حياتي.

- Foi a pior noite da minha vida. Onde está a Posy?
كانت أسوأ ليلة في حياتي - أين " بوزي " ؟

- Isto é engraçado, eu estava a pensar, esta é a pior noite da minha vida.
هذا غريب، كنت أفكر أن هذه أسوأ ليلة في حياتي. أجل.

Quando o conheci, foi a pior noite da minha vida.
اسوأ ليلة في حياتي عندما قابلت هذا الرجل

Acabei de ter a pior noite da minha vida!
لقد أمضيت أسوأ ليالي حياتي لقد نجحت يا صاح

Esta é a pior noite da minha vida.
هذه أسوأ ليلة في حياتي

É a pior noite da minha vida
هذه أسوأ ليلة في حياتي

É a pior noite da minha vida.
هذه أسوأ ليلة في حياتي

Tem sido a pior noite da minha vida.
وكان هذا أسوأ ليلة في حياتي.

Não tenho dificuldade nenhuma em lembrar-me disso. Porque foi a pior noite da minha vida.
ليس لديّ أيّ مشكلة في تذكّر هذا، (جون)، لأنها كونها أسوأ ليلة في حياتي.

A pior noite da minha vida.
أسوأ ليلة في حياتي

Foi a pior noite da minha vida.
كانت اسوأ ليلة في حياتي

E passo a citar: "Acabei de ter a pior noite da minha vida!"
قالت لقد أمضيت للتو أسوأ ليالي حياتي