"pior parte é" - Traduction Portugais en Arabe

• الجزء الأسوأ هو
• أسوء جزء هو
• أسوأ جزء هو
• أصعب جزء
• وأسوأ جزء هو

A pior parte é que perdi ambos os meus colegas, e estou sozinha.
الجزء الأسوأ هو انني خسرت كلا شريكي غرفتي ، وانا وحيدة

A pior parte é que ele afundou o carro do Lydecker.
الجزء الأسوأ هو أنه يتسكع بسيارة لايدكر

Não, a pior parte é que ainda não fazemos ideia de quem é a minha perseguidora.
لا أسوء جزء هو أننا لم نعرف من هي الفتاة التي تلاحقني

A pior parte é que nem sequer sei como se escreve o nome dele.
أسوء جزء هو أنني ليس أدنى فكرة عن كيفيـة تهجئـة اسمـه

A pior parte é passar esta camisola pela minha cabeça, porque se vão rir todos de mim. Não façam nada enquanto o estiver a fazer.
أسوأ جزء هو وضع هذا السترة فوق رأسي، ﻷنه حينها سيضحك الجميع في وجهي، لذا لا تقوموا بأي شيء طالما أنها فوق رأسي.

A pior parte é que, para fazer o seu caso, a acusação tem de colocar Tommy Breene a depôr.
أسوأ جزء هو جَعْل قضيتهم أمام الادعاء, فرصة وضعت لتومي براين للوقوف

Mas a pior parte é que ninguém entendia porquê.
ولكن أصعب جزء كان لا أحد تفهم لماذا

A pior parte é saber que quando tiro uma criança de casa sou a responsável pelo pior dia da sua vida.
كما تعتقد , الحقيقة هي أن أصعب جزء معرفة أنني عندما أسحب فتى من منزله فأنا المسؤولة عن أسوأ يوم في حياته

E a pior parte é que isto é um almoço duplo (almoço + pequeno almoço), por isso arruinaram duas refeições.
وأسوأ جزء هو هذا غداء مبكر، أي أنكم أفسدتم وجبتين

Mas a pior parte é que ele até beija bem.
-لكن الجزء الأسوأ هو ... -إنه يجيد التقبيل حقيقةً .

A pior parte é que gosto de fazer fotocópias.
و أسوء جزء هو أني أحب القيام بالنسخ.

Mas a pior parte é é que tu terás de usar um chapéu de um totó.
لكن أسوء جزء هو... أنك ...سيتوجب عليك إرتداء

A pior parte é ficar sentado no tráfego durante horas.
أسوأ جزء هو الجلوس في حركة المرور لساعات

A pior parte é não poder fazer nada para ajudá-la.
أسوأ جزء هو عدم التمكن من فعل أى شئ لمساعدتها