Não o faças e o pior que pode acontecer é que alguém do conselho não goste de ti. | Open Subtitles | لا تفعلي و أسوء شيء سيحصل شخص لديه النفوذ سيلغي كفاءتك |
O suicídio é o pior que pode acontecer a uma família. | Open Subtitles | ! الإنتحار هو أسوء ما قد يحدث لعائلتنا |
Consegues ter a mesma adrenalina, mas o pior que pode acontecer é levares um tiro no pé. | Open Subtitles | تحصل على نفس تسرع الأدرينالين لكن أسوء ما يمكن أن يحدث هو أن تحصل على فتحه في قدمك |
O que é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث، هاه؟ |
Dado que passo os dias e as noites a imaginar o pior que pode acontecer, não seria de admirar que a perspetiva que tenho do mundo fosse sombria. | TED | وحيث أنني أقضي نهاري وليلي في تخيّل أسوأ ما قد يحدث، فليس من الغريب أن تكون نظرتي للعالم سوداويّة. |
Para mim, o pior que pode acontecer é conhecer outro g-g-gago. | TED | بالنسبة لي، أسوأ ما يمكن أن يحدث هو مقابلة شخص آخر يعاني من التأتأة. |
O pior que pode acontecer? | Open Subtitles | .سوف أتزوجه ما هو أسوء شيء من الممكن أن يحصل؟ |
O pior que pode acontecer é falharmos. | Open Subtitles | أسوء شيء يمكن حدوثه هو أن نفشل |
Que se lixe. Qual é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | ما أسوء شيء يمكنه الحدوث؟ |
O pior que pode acontecer? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! أسوء ما قد يحدث |
Qual é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | ما أسوء ما قد يحدث؟ |
Isso é o pior que pode acontecer. | Open Subtitles | هذا أسوء ما يمكن أن يحدث |
Qual é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | ما هو أسوء ما يمكن أن يحدث؟ |
Qual é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | - ما أسوأ شيء يمكن أن يحصل؟ - |
O pior que pode acontecer é elas desmaiarem. Vão ficar de ressaca. | Open Subtitles | أسوأ ما قد يحث هو أنهما ستفقدان الوعي وستعانيان من آثار الغاز |
Isso não é o pior que pode acontecer. Não precisamos Dele! - Concordo! | Open Subtitles | هذا ليس أسوأ ما قد يحدث نحن لا نحتاجه |
Na verdade, o pior que pode acontecer é ela apontar para mim e rir-se, fazendo com que todos os do 7º ano na cantina se virem e me vejam a encolher-me na mesa dos totós... | Open Subtitles | في الحقيقة ، أسوأ ما قد يحدث أن تشير إلى... . وتضحك ، وكل ذكرايات الصف السابع، ترجع |
O pior que pode acontecer é estar a sangrar até à morte. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكن أن يحدث هو الموت من فقدان الدم |
O pior que pode acontecer é sermos presos. | Open Subtitles | يتم القبض على أننا إن أسوأ ما يمكن أن يحدث . |
Qual é o pior que pode acontecer? | Open Subtitles | أعني، ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ |