"piores do que a" - Traduction Portugais en Arabe

• أسوأ من
• أسوء من

Fará coisas piores do que a morte, mesmo a um "Original".
سيفعل أشياء أسوأ من الموت، حتّى بالنسبة لمصّاص دماء أصليّ.

Se entrarmos nesta área, há muitas coisas piores do que a nuclear ou a eólica.
الآن إذا ذهبنا إلى المساحة، كثير من الأشياء هي أسوأ من النووية أو الرياح.

As bichas nas caixas estão piores do que a hora de trânsito na 95.
خطوط خروج كانت أسوأ من ساعة الإزدحام في الـ95.

Existem destinos piores do que a morte.
هناك مصيرًا أسوء من الموت نفسه

Há destinos piores do que a morte, Abbie.
هناك مصائر أسوء من الموت ، آبي

Agora vejo que há coisas bem piores do que a morte e uma delas é estar aqui sentado, à espera de morrer.
الآن أدرك هناك بعض الأشياء أسوأ من الموت وأحدهم يجلس هنا إنتظار للموت.

Estive a pensar nos sítios onde estive, piores do que a prisão.
بينما كنتُ أنتظر ، كنتُ أفكّر في كلّ الأماكن التي كنتُ بها حيث كانت أسوأ من السجن

Afinal, há coisas piores do que a morte.
مع ذلك، هناك أشياء كثيرة أسوأ من الموت.

Há tantas coisas piores do que a morte, Martha.
هنالك أمور أسوأ من الموت، مارثا

Há coisas piores do que a morte para um fuzileiro.
هناك شيء أسوأ من الموت للمارينز

Há coisas piores do que a morte, sabias?
توجد أشياء كثيرة أسوأ من الموت.

- Vou? Há coisas piores do que a dor física.
هناك أشياء أسوأ من الألم الجسدي

Há coisas piores do que a morte.
هناك أشياء أسوأ من الموت.

Claudia, no meu tempo, havia coisas piores do que a guerra.
,كلاوديا), في زمني) .كانت هناك أشياء أسوأ من الحرب

Há destinos piores do que a morte.
هناك أسوأ من الموت.

Há coisas piores do que a prisão.
هناك أشياء أسوأ من السجن

Vocês dois são piores do que a Kya e o Bumi. Está bem...
أنتما أسوء من كايا وبومي