"piores que a" - Traduction Portugais en Arabe

• اسوأ من
• أسوأ بكثير مِن

Há coisas piores que a morte, e eu posso provocá-las a todas.
هناك اشياء اسوأ من الموت واستطيع فعلها كلها

São piores que a polícia porque têm dinheiro, mas não têm regras.
انهم اسوأ من اى شرطى لانهم لديهم الكثير من النقود بدون قواعد

Bem, há coisas piores que a morte
هناك اشياء اسوأ من الموت

Como a Amara agora sabe... há destinos bem piores que a morte.
ثمّة مصائر أسوأ بكثير مِن الموت

Ainda que eu não possa matar nenhum de vocês, acho que descobrirás, Alice, que há coisas piores que a morte.
صحيحٌ أنّي لا أستطيع قتل أيّ منكما... لكنْ (آليس)، أظنّكِ ستجدين أنّ هناك أموراً أسوأ بكثير مِن الموت