Vocês pseudo-anarquistas piratas informáticos adoram abanar as coisas. | Open Subtitles | أنتم أيها المخترقون المدعين للأناركية تعشقون إثارة المتاعب. |
Os "piratas" informáticos têm assinaturas? | Open Subtitles | المخترقون لديهم تواقيع؟ |
- São os piratas informáticos. | Open Subtitles | إنهم المخترقون |
Certos tipos de "piratas" informáticos são famosos pela sua maldade. | Open Subtitles | بعض النوع من المخترقين يَذِيعُ صيتهم نتيجة اقترافهم لأفعال مشينة |
- Basicamente, o trabalho dele é proteger sistemas de computador dos piratas informáticos. | Open Subtitles | أساساً تقوم وظيفته على حماية أنظمة الحواسيب من المخترقين |
Vou resumir sobre um grupo de piratas informáticos que rastreámos durante um ano e acabámos por identificar — e isso é raro no nosso trabalho. | TED | أريد أن أتحدث لكم بإختصار عن مجموعة من المخترقين الذين راقبناهم لمدة سنة و حقيقةً وجدناهم -وهذا أمر نادر في عملنا- |
Tem que ser. Estamos na centro dos "piratas" informáticos, aqui em Silicon Valley. | Open Subtitles | من المحتمل ذلك، نحن في مقر المخترقين هنا في "سيليكون فالي |
O paraíso dos piratas informáticos. | Open Subtitles | أجل. جنة المخترقين. |