Muito bem, Pirateei algo chamado de Sistema de Incremento de Estabilidade. | Open Subtitles | حسناً ، لقد اخترقت شيئًا ما يُدعى نظام تعزيز الإستقرار |
Pirateei o satélite e pu-lo a mostrar imagens térmicas. | Open Subtitles | اخترقت القمر الاصطناعيّ وطلبت تصويرًا حراريًّا |
Não foi fácil, mas... estamos cá dentro. "Pirateei" o sistema de vigilância. | Open Subtitles | لم يكن الأمر سهلاً لكننا دخلنا لقد اخترقت النظام الأمني |
Pirateei a Buy More e comprei plasmas para todos. | Open Subtitles | لقد إخترقت الباى مور وجئت لنا بشاشات مسطحه |
Eu usei a lista, Pirateei um dos carros a poucos quarteirões de distância, e dirigi-o para aqui. | Open Subtitles | وأستخدمت القائمة، وقمت بإختراق أحد السيارات التي على بعد مبنيين سكنيين، وسقتها إلى هنا |
De acordo com o manual de operações que eu Pirateei, vocês precisam de passar pela descontaminação. | Open Subtitles | طبقاً لدليل التعليمات ...الذي اخترقته عليكم الذهاب من خلال ازالة التلوث |
Já me adiantei. Já "Pirateei" o sistema de segurança. Pessoal! | Open Subtitles | أوه،انا بالفعل متقدم خطوة واحدة عنك انا بالفعل اخترقت نظام الامن |
Sim, eu Pirateei o email dele. | Open Subtitles | أجل، إني اخترقت بريده الإلكترونيّ. |
Pirateei os votos quando vínhamos a caminho. | Open Subtitles | اخترقت الأصوات على متن الطائرة |
Sabes que Pirateei alguns sítios anteriormente? | Open Subtitles | أتعرف أنني اخترقت بعض الأماكن سابقاً؟ |
Pirateei as imagens de vigilância da subestação de Petersburg. | Open Subtitles | لقد اخترقت كاميرا المراقبة (في محطة (بيترسبورغ |
Pirateei o sistema de Gestão de transito de Boston, e agora temos o controlo total de todos os semáforos da grande área metropolitana. | Open Subtitles | اخترقت نظام التحكم و تحصيل البيانات لـ( بوسطن ) و لدينا تحكم كامل لكل أضواء المرور الخاصة بالمدينة و ضواحيها |
Pirateei o ShotSeeker daqui, Sr. Reese, e enquanto não poder reclamar dos ouvidos aguçados do Sr. Garvin, | Open Subtitles | اخترقت البرنامج من هنا (سيد (ريس بينما لايمكنني الشكوى على اذني (جارفين) الحادتين |
Pirateei os ficheiros pessoais do Harrison Wells. | Open Subtitles | اخترقت ملفّات (هاريسون ويلز) الشخصيّة. |
- "Pirateei" a conta do Leo. | Open Subtitles | -لقد اخترقت حساب (لبو ) |
"Pirateei" o "site" da Polícia de National City... | Open Subtitles | اخترقت إدارة شرطة (ناشونال) |
Eu "Pirateei" o NORAD, quando tinha 6 anos. | Open Subtitles | لقد إخترقت مركز قيادة الدفاع وأنا في السادسة |
Pirateei o site do IFHA. | Open Subtitles | لقد إخترقت موقع الإتحاد الدول للخيول |
Então... "Pirateei" as imagens do sistema de videovigilância captadas na Reserva Federal aquando do ataque a noite passada. | Open Subtitles | قمت بإختراق كاميرات مراقبة البنك الإحتياطي الفيدرالي الذي تعرض للهجوم ليلة أمس |
Mesmo olhando para lá de todos os bits brilhantes, é muito mais complexo do que tudo o que já Pirateei, e eu Pirateei a NSA. | Open Subtitles | أعني حتّى بغضّ النظر عن المقاطِع المُتوهّجة، فهو أكثَر تعقيداً مِن أي شئ قَد اخترقته يوماً، وأنا قَد اختَرقت "وكالة الأمن القَومي". |