E eu sei que é piroso, mas, quero que também seja mágico para nós. | Open Subtitles | و أعلم بأنه أمر مبتذل , كما هو ولكنه أريد أن يكون سحرياً بالنسبة لنا أيضاً |
É um pouco piroso, mas funciona. | TED | أعلم أنه مبتذل قليلاً، لكنه قام بعمله. |
Deve ser o tipo branco musculoso mais piroso que eu já vi na vida. | Open Subtitles | نعم إنك أكثر شخص أبيض مبتذل التصرفات... رأيته في حياتي |
Vai parecer piroso. | Open Subtitles | ومن ستعمل جبني الصوت. |
Sim, parece piroso. | Open Subtitles | نعم، هذا يبدو جبني. |
É muito piroso dizer que espero o tempo que for preciso? | Open Subtitles | : هل سيكون ضعفًا مني لو قلت مهما استغرق الوقت" ؟" |
Não é piroso? | Open Subtitles | أهو مبتذل أم ماذا؟ |
Isto é um filme de terror piroso. | Open Subtitles | هذا مجرّد فلم رعب مبتذل |
Agora, isto pode ser um pouco piroso, mas um brinde a ti! | Open Subtitles | الآن هذا قد يبدو مبتذل قليلاً ولكن (مبتذل والذره لهما نفس النطق) ولكن هذا النخب لك |
Ela achava piroso como tudo. | Open Subtitles | هي ظنٌت بأن الاسم مبتذل |
- Isso é um bocadinho piroso. | Open Subtitles | - هذا كلام مبتذل بعض الشيء |
Saíste-me cá um piroso. | Open Subtitles | انت مبتذل جدا |
Que piroso. | Open Subtitles | كيف مبتذل. |
É muito piroso? | Open Subtitles | مبتذل جداً؟ |
- Ele é piroso. | Open Subtitles | -انه مبتذل . |
Sim, eu sei... é um bocado piroso. | Open Subtitles | أنا... نعم، هو نوع من جبني. |
Não sejas piroso. | Open Subtitles | لا يكون جبني. |
Não faças... Não sejas piroso. | Open Subtitles | لا يكون جبني. |
É muito piroso dizer que espero o tempo que for preciso? | Open Subtitles | : هل سيكون ضعفًا مني لو قلت مهما استغرق الوقت" ؟" |
É muito piroso dizer que espero o tempo que for preciso? | Open Subtitles | هل سيكون ضعفًا مني لو قلت ) ( مهما استغرق الوقت" ؟" |
É muito piroso dizer que espero o tempo que for preciso? | Open Subtitles | هل سيكون ضعفًا مني لو قلت ) ( مهما استغرق الوقت" ؟" |