Bom, todos vocês podem perguntar ao Warner Pitts quando regressará casa. | Open Subtitles | حسنا, يمكنكم جميعكم أن تسألوا وارنر بيتس عندما يعود للوطن. |
O cinegrafista Mike Pitts e o produtor Adam Chapman viajaram às Malvinas, sabendo que durante 2 semanas ao ano as baleias assassinas se concentravam num determinado local. | Open Subtitles | المصوّر : مايك بيتس \ المنتج : آدم تشابمان رحلا إلى جزيرة فوكلاند |
Isso que tem no colo é um rádio, Sr. Pitts? | Open Subtitles | هذا ليس راديو في حجرك -أليس كذلك سيد (بيتس)؟ |
E agora, desde o Campo da Mente em Berkeley, convosco Ron Pitts e Tom Jackson. | Open Subtitles | و الآن. من "حقل العقول" في بيركلي هنا رون بيتس و توم جاكسون |
E agora, Ron Pitts, e Tom Jackson! | Open Subtitles | و الآن نحن رون بيتس و توم جاكسون |
Desde quando Warner Pitts precisa de um convite? | Open Subtitles | منذ متى وارنر بيتس يحتاج إلى دعوة؟ |
Warner Pitts era um presente de Deus para o exército da união. | Open Subtitles | وارنر بيتس كان هبة الرب لجيش الاتحاد. |
Warner Pitts pode ir para o diabo. | Open Subtitles | وارنر بيتس يمكنه ان يذهب الى الشيطان. |
Warren McCulloch e Walter Pitts olharam para o desenho de Ramón y Cajal do córtex visual, que estou a mostrar aqui. | TED | اتطلع (وارن ماكولوكش) و(والتر بيتس) على رسومات (رامون كاخال) لمنطقة القشرة البصرية، التي أعرضها هنا. |
E finalmente estamos agora a começar a atingir algumas das promessas dos pioneiros, de Turing e von Neumannn, de McCulloch e Pitts. | TED | وأخيراً، بدأنا نوفي ببعض وعود أولئك الرعيل الأول، ل(تورينج) و(فون نيومان) و(مكولوتش) و(بيتس). |
Charlie Pitts, o curandeiro dos Ozark. E os selvagens irmãos Younger. | Open Subtitles | و (تشارلي بيتس)، رجل الطب الأوزاركي (والمتوحّشين الإخوة (يَنغر |
Tu vais, Pitts. Meeks, também tens problemas com as notas? | Open Subtitles | انس الأمر، (بيتس) ستاتي (ميكس)، علاماتك تنخفض أيضاً؟ |
O Sr. Pitts, calmamente, sabia que chegaria lá um dia. | Open Subtitles | السيد (بيتس)، يأخذ وقته عرف أنه سيصل في يوم ما |
O Centro de Operações Plásticas do Pitts. | Open Subtitles | مركز [بيتس] للعمليات التجميلية |
Chefe Pitts, onde estão aqueles torpedos? | Open Subtitles | أيها الرئيس (بيتس) , أين هي تلك "الطوربيدات"؟ |
Você viu Warner Pitts desde que voltou? | Open Subtitles | هل رأيت وارنر بيتس منذ عودته؟ |
Charley Pitts, leva este brinco de prata na orelha. | Open Subtitles | ... (تشارلي بيتس) ضع هذه الحلقة الفضيّة في أذنك |
No final do verão de 1876, o Cole, o Jim Younger e o Charley Pitts... partiram do Clay County em direção ao norte. | Open Subtitles | حدث الأمر في أواخر صيف ... (عام 1876 عندما (كول (و (جيم ينغر) و (تشارلي بيتس ... غادروا مقاطعة "كلاي" وإتجهوا شمالاً |
Charley Pitts morreu. O Jesse e o Frank escaparam. | Open Subtitles | شارلي بيتس) كان ميتاً) ... جيسي) و (فرانك) لاذا بالفرار) |
O Sr. Pitts pensa que a literatura do século XIX nada tem que ver com ir para Gestão ou Medicina. | Open Subtitles | أرى تلك النظرة في عيني السيد (بيتس) بأن أدب القرن التاسع عشر لاعلاقةله ... بالالتحاق بكلية إدارة الأعمال أو كلية الطب |
Pitts, acorde. | Open Subtitles | بيتز) , إستيقظ) ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ تمهل , يا رجل |