Estou a adicionar pixels nalguns sítios e a apagar pixels noutros. | Open Subtitles | ما أقوم به إضافة بكسل على بعض النقاط و محي بكسل على بعض النقاط الأخرى |
Uma câmara de infravermelhos em circuito fechado, com um cabo de 90 metros e uma resolução de 400 mil pixels. | Open Subtitles | إنها دائرة مغلقة لكاميرا مراقبة الأنابيب بالأشعة تحت الحمراء ,بسلك 300قدم و ماسح بدقة 400ألف بكسل |
Ao criar um filtro de alta densidade, com pixels ajustáveis, consegui remover os detalhes das frequências baixas, mantendo apenas os detalhes das frequências altas. | Open Subtitles | منخلالخلق تمريرة عالية تصفية مع دائرة نصف قطرها بكسل قابل للتعديل، وكنت قادرا على إزالة التفاصيل التردد المنخفض |
Quanto mais pixels temos, melhor vai ser a imagem. | Open Subtitles | كلما زاددت لديك اعداد البكسل زاددت الصورة وضوحاً انه مشابهاً هنا تماماً |
Acho que é porque os pixels mudam de valor, diferentemente do convencional. | Open Subtitles | أعتقد بان السبب هو أن البكسل يغير القيمة بشكل مختلف - عن الطريقة التقليدية (سوالف برمجة لاتصدعون راسكم في فهمها) |
Resolução de dois milhões de pixels! É o que eu sempre quis. | Open Subtitles | مليونان بكسل كل شيء كنت أريده على الإطلاق |
64 mil pixels de imobiliário de luxo por urbanizar. | Open Subtitles | بكسل 64,000 من الأراضي الغير ملموسة. |
1 lux, 250 por 268 pixels. | Open Subtitles | 1لوكس 250×268 بكسل |
Alguma coisa sobre os pixels não estarem alinhados. | Open Subtitles | شيئٌ يتعلق بعدم ترابط البكسل. |