"planeando" - Traduction Portugais en Arabe

• نخطط

Fico a pensar nas tardes inteiras que passavamos á mesa, a tomar chá, planeando um dia, tal como o de hoje.
لا أنفك أفكّر , بشأن كيف كنّا نقضي فترة العصر أمام لعبة مجموعة الشاي الصغيرة نخطط ليومٍ مثل هذا

Que estamos a fazer, Calvin, planeando um especial de TV?
ما الذي نَعْملُة،كالفين، نخطط شبكة خاصّة

Porque estávamos planeando a nossa reunião escolar.
لأننا كنا نخطط لإجتماع لم شمل طلاب الثانويّة

Nós estamos planeando juntos.
يجب نفعل شيئا نخطط مع بعضنا لبعض

Estamos planeando outra embuscada?
هل نخطط لكمين آخر؟

Debbie, nós estamos planeando uma reunião. Na semana seguinte.
ديبي، ونحن نخطط لم الشمل.

Não, é apenas... estamos planeando...
لا , انه فقط .. نحن نخطط ...