"planeta chamado" - Traduction Portugais en Arabe

• كوكب يدعى

Estão num planeta chamado Terra. Estas pessoas salvaram-vos.
انت على كوكب يدعى الارض، هؤلاء الناس انقذوك

A chuva de meteoritos é a razão de eu estar aqui... eu sou de um planeta, chamado Kripton.
أنا هنا بسبب تساقط صخور النيزك أنا من كوكب يدعى كريبتون

Nós vimos dum planeta chamado Terra, duma galáxia diferente.
جئنا من كوكب يدعى الأرض في مجرة مختلفة

É um planeta chamado Talus. Um dos planetas originais dos Ancestrais.
أنه على كوكب يدعى تولاس أحد الكواكب الأصلية للأسلاف

Venho de um planeta chamado Krypton.
ـ لقد أتيت من كوكب يدعى كريبتون ـ هاه؟

Senhor, ele diz ser um humano, de um planeta chamado "Derra", mas parece ser...
سيدى إنه يدعى انه بشرى من كوكب ...يدعى الأرض ولكنه أظهر أنه يمكن أن

Eu sou de um planeta chamado Terra Eu sou humano. Homo Sapiens Sapiens
أنا من كوكب يدعى الأرض إنسان

De um planeta chamado Reetalia.
من كوكب يدعى ريتاليا

São guerreiros de um planeta chamado Terra. São conhecidos como SG-1.
إنهم مقاتلون من كوكب يدعى الأرض وهم معروفون باسم (فريق بوابة النجوم1)

Somos dum planeta chamado Terra.
إننا من كوكب يدعى الأرض

Está num planeta chamado Terra.
أنت على كوكب يدعى الأرض

Venho dum planeta chamado Krypton.
أنا من كوكب يدعى كريبتون

Um planeta chamado Terra.
كوكب يدعى الارض.

É uma proteína peculiar, originalmente criada pelos habitantes de um planeta chamado Hoff.
انه بروتين فريد تم تصنيعه بواسطة سكان كوكب يدعى (هوف).

É o brasão oficial de um planeta chamado Almerac.
إنها العرف الملكي من كوكب يدعى (ألميراك).

Não, somos de um planeta chamado Terra.
-نحن من كوكب يدعى الأرض

À volta dela gira um planeta chamado Terra.
يدور حوله كوكب يدعى "الأرض"

Embora não tenhamos encontrado quaisquer gravações visuais da criatura "Brainiac"... concluímos que ele é oriundo de um planeta chamado Colu.
على الرغم أننا لم نجد أي سجل مرئي للمخلوق (برينياك)... علينا الجزم أنه من كوكب يدعى (كولو).