"planeta dele" - Traduction Portugais en Arabe

• كوكبه

O Baern matou centenas de pessoas no planeta dele antes de ir para Krypton.
بيرن قتل المئات على كوكبه الخاص قبل أن يأتي إلى كوكب كريبتون

Há muito tempo, foi o único ditador do planeta dele.
منذ فترة طويلة, كان هو الحاكم المطلق الوحيد على كوكبه.

O planeta dele tem os elementos chave para sustentar a vida humana.
يمتلك كوكبه العناصر الأساسيّة للحياة البشريّة

E no entanto, ali está ele, com os pés assentes na terra, a enviar uma mensagem muito clara que devemos ir ao planeta dele.
ومع ذلك ها هو على الأرض ويرسل رسالة واضحة جدّاً تدعونا للمجيء إلى كوكبه

O teu doente indica que o planeta dele, K-PAX gravita em torno de um sistema estelar binário em extinção,
اعني، انظر مريضك وضح ان كوكبه كى-باكس يشهد كسوف نظام نجمي ثنائي أجابي و ساتوري

- No planeta dele!
كوكبه كان صغيراً جداً

e o ceu acima do planeta dele.
هذه هى السماء فوق كوكبه

O planeta dele está em crise. O povo dele está a morrer à fome.
كوكبه فى ازمة وشعبه يموت جوعا

Ali. Este é o planeta dele.
هناك، هذا هو كوكبه.

O planeta dele!
كوكبه كان صغيراً جداً

O planeta dele estava a morrer.
كوكبه بالكامل كان يحتضر

em 1982. O planeta dele estava a morrer.
ان كوكبه يحتضر بأكمله

Vou levá-lo de volta ao planeta dele, Hala.
ساٌرجعه إلى كوكبه الأصلي، (هالا).