| Reservei o Plaza Hotel para o teu aniversário. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا في فندق بلازا في يوم عيد ميلادك |
| A tua recuperação foi efectuada no "Plaza Hotel" em... 19 de Setembro de 2007. | Open Subtitles | تعافيت في فندق بلازا... 19سبتمبر 2007 |
| Hoje, passei pelos andaimes no exterior do que costumava ser o Plaza Hotel e pensei na Eloise. | Open Subtitles | اليوم كنت أتجول عند مساحة السقالات خارج ما كان يُطلق عليه فندق (بلازا)... و فكرت بشأن (إيليوس... |
| O Plaza Hotel em Nova Iorque onde esteve de 5 a 22 de Junho, altura em que voou para... | Open Subtitles | من فندق البلازا في نيويورك ، وقد كان هناك من السادس من يونيو الى ال22 من الشـهر قبـل أن يطير الى |
| Uma miúdinha que vivia num último andar no Plaza Hotel em Nova Iorque. | Open Subtitles | فتاة صغيرة عاشت في شقة على سطح فندق البلازا في نيويورك |
| Tudocomeçouhá 20 anos,no Plaza Hotel, no mês de junho. | Open Subtitles | قصـتنا بدأت فى فندق "البلازا" منذ عشرون عاماً فى شهر يونيو |
| A chegar ao Plaza Hotel temos o lançador de basebol Montgomery Brewster, que ainda ontem herdou $30 milhões livre de impostos, e que continua a celebrar. | Open Subtitles | الأن في فندق البلازا يقطن (مونتي بروستر) لاعب بيسبول صغير , في هذا اليوم ورث 30 مليون وهو يحتفل بذلك |
| - É do Belmar Plaza Hotel. | Open Subtitles | انه مخطط بناية فندق البلازا |
| A Rachel disse-me que adorava casar no Plaza Hotel no aniversário dela. | Open Subtitles | (رايتشيل) أخبرتني أن حلمها ان تتزوج في عيد ميلادها في فندق (البلازا) |
| O Plaza Hotel? | Open Subtitles | فندق (البلازا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 