"plus" - Traduction Portugais en Arabe

• بلس
• بلاس

Fui eu quem te pediu para começares a comprar na Quantity Plus.
وأعتقد أنّي طلبت منكِ أن تتبضعي من متجر " كونتيتي بلس"

No Facebook, no Twitter, e no mês que vem, no Google Plus.
"كالفيسبوك" و "تويتر" "و ستعمل في الشهر المُقبل على "جوجل بلس

É completo com sala de cinema, uma Home Plus, e até uma Apple Store.
متكامل مع دار السينما ومتجر هوم بلس , وآب ستور.

Já temos os meios nas nossas mãos, através de uma estrutura, através de um mecanismo, o REDD Plus -- um esquema para as emissões reduzidas da desflorestação e degradação da floresta.
والمعنى موجود في ايدينا من خلال البنية,و الالية, وتسمى ريد بلاس مخطط لتقليل الانبعاثات من ازالة الغابات و تقلص الغابات

E a Noruega já contribui com um bilião de dólares a cada, à Indonésia e ao Brasil para implementar este esquema REDD Plus.
وقد قامت النرويج بالمساهمة ببليون دولار لاجل اندونسيا والبرازيل لتطبيق مخطط ريد بلاس

Se por alguma razão a Home Plus não estiver aqui para nós, eu não...
إذا حدث لسببً ما وكانت "هوم بلاس" ليست موجودةً لأجلنا

Thighmaster Plus dá melhores resultados mais depressa.
تم تصميم Thighmaster بلس لتعطيك نتائج أفضل بشكل أسرع.

"Depois de usar o Bust Must Plus, passei a ter estes grandes seios..."
بعد استخدامي لـ بصت مصت بلس ... سوف يكبر حجم صدري ؟

Le cat premiere, os quatro primeiros da Plus Ultra.
"القطة الأولى" اول اربعة من ال"بلس الترا"

E a Lucille, a conselho do Michael, voltou a casa do Quantity Plus com um problema.
و(لوسيل), أخذت بنصيحة (مايكل) كانت عائدة من " كوانتتي بلس" مع بعض المتاعب

Starbuck. Cost Plus.
"ستاربوكس" ،"كوست بلس"

Auto intitulam-se "Plus Ultra".
يدعون أنفسهم "بلس الترا"

Não queres que eu faça mais compras na Home Plus.
فأنك لم تعُد تريدني بأن أتبضع بمتجر "هوم بلاس" ـ

No The Grove, só há o Cost Plus World Market.
هناك في مجمع "ذا غروف"، لا يوجد سوى متجر "كوست بلاس ورلد ماركت".

Combaterei qualquer pessoa para proteger a reputação da Home Plus.
سأحارب أي أحد لحماية سمعة "هوم بلاس" ـ

Obrigado por fazer as suas compras na Home Plus.
شكراً لتبضعكِ مِن متجر "هوم بلاس" ـ

Tendências da Home Plus!
مع عرضنا الخاص لشركة "هوم بلاس" ـ

E a Home Plus? E a terceira loja?
ماذا عن متجر "هوم بلاس" ؟