"poéticas" - Traduction Portugais en Arabe

• شاعرية
• الشعرية

Intensas experiencias sexuais que, tenho que dizer, às vezes são muito poéticas.
تلك التجارب الجنسية الواضحة عليّ أن أقول بطريقة شاعرية في بعض الأحيان

STYLE BOYZ NOITE DE MICROFONE ABERTO porque as nossas letras era lindas, perspicazes e até poéticas.
لأن كلماتنا كانت جميلة وثاقبة و حتى شاعرية

- Por razões poéticas.
.ثلاث سنوات ونصف .لأسباب شاعرية

Se lêssemos os poemas enquanto ouvíamos a música, veríamos que as cenas poéticas se sincronizam muito bem com as imagens musicais.
إذا أمكن للشخص أن يقرأ القصائد في نفس وقت استماعه إلى الموسيقى، يمكن للمرء أن يجد المشاهد الشعرية متزامنة بشكل جيد مع الصور الموسيقية.

Decerto não é mais surpreendente do que um licenciado de uma grande universidade alemã dar largas às suas ambições poéticas aqui, no campo.
بالتأكيد فإنه ليس من مستغرب أكثر من خرّيج من الجامعة الألمانية يسعى إلى... طموحاته الشعرية هنا في هذا الريف.

Evitando as tradições poéticas da Europa.
وكان يتجنب التقاليد الشعرية الأوروبية

Dei a Tom Baxter qualidades poéticas... e idealistas que...
لعبتُ (توم باكستر) مع نوعية مثالية شاعرية فقط... .

E poéticas.
و اكثر شاعرية

por causa das tonturas poéticas que me fazem pensar em morse, daí escrever todas as alucinações do Tory em linguagem gestual, para que entendas quando escrevo, certo?
لأن المضبوطات الشعرية تجعلني أفكر بالألغاز وأنا أكتب كل شيء بلغة الإشارة لذا يمكنكم أن تروا كيف تبدو عندما أكتبها، أليس كذلك؟

{\ An8} brilhantes letras poéticas,
ان الكلمات الشعرية الذكية