| E o assunto final do nosso podcast é o perigoso movimento chamado "O Sangue" | Open Subtitles | و الموضوع الأخير من بودكاست الليلة التحّرك الخطير المعروف بإسم مجتمع الدم |
| Ela mencionará os dois bares no podcast. | Open Subtitles | ستتعاقد معكم في برنامج اللقاءات " بودكاست " |
| Estive a ouvir um podcast numa rádio retro. | Open Subtitles | تم الاستماع إلى البودكاست راديو الرجعية. |
| Estão a ouvir "Conversas a Cappella", o primeiro podcast para download. | Open Subtitles | -أجل. أجل أنتم تستمعون إلى البرنامج الإذاعي "لنتحدث بدون موسيقى" |
| Sabes, para ser sincera, nunca ouvi o teu podcast. | Open Subtitles | و اسوأ ما حدث ايضاً اتعلم، لأصارحك، لم انصت لإذاعتك من قبل |
| Já pensaste que talvez fosse o teu estúpido podcast que provocou isto? | Open Subtitles | توقف فقط هل قد فكرت بأن إذاعتك السخيفة المجنونة هي ما سبب هذا؟ |
| Fala. Quero começar um podcast. | Open Subtitles | هيا " أريد البدء ببث سلسلة مقاطع " بودكاست |
| É fixe, nunca estive num podcast antes. | Open Subtitles | هذا رائع، لم أشارك من "قبل في برنامج "بودكاست |
| Vamos fazer um podcast aqui mesmo desta mesa. | Open Subtitles | لنعمل بودكاست من هنا على هذه الطاولة. |
| "Às compras". Hola, bienvenidos a podcast número seis, "comprar." | Open Subtitles | (مرحباً، أهلاً بك في (بودكاست رقم 6، التسوّق "لغة أسبانية" |
| - isto podia ser um podcast. | Open Subtitles | من الممكن أن تصبح بودكاست. |
| Wil, podemos desligar o podcast um pouco? | Open Subtitles | ويل)، أيمكننا أن نوقف) البودكاست" لبعض الوقت؟" |
| Muito bem, malta, hora do podcast. | Open Subtitles | حسنا يارفاق, وقت البودكاست. |
| O nosso segundo podcast. | Open Subtitles | الجزء الثاني من البودكاست. |
| E de amiga para amigo diga-lhe que só lhe falta uma bronca num tabloide e perder um ponto nas audiências para ter um podcast só dele. | Open Subtitles | ومن صديق لصديقه، أعلمه أنّه على بعد فضيحة واحدة وانخفاض نقطة واحدة في التصنيف من الحصول على برنامجه الإذاعي الخاص على النت |
| Tu és o tipo do podcast. | Open Subtitles | أنت الرجل صاحب البرنامج الإذاعي |
| Se tiveres um segundo, estive a ouvir o teu podcast. | Open Subtitles | إذا كان لديك دقيقة، أنا كنت أستمع لإذاعتك. |
| Por isso teu podcast é o melhor modo de saber o que vocês passaram. | Open Subtitles | لذا كانت إذاعتك أفضل طريقة لي لأعرف ما مررتُم به. |
| Geralmente, estou a atender outro cliente ou a ouvir um podcast de wrestling e a olhar para a rua. | Open Subtitles | غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة او احدق في الشارع |
| Não há câmaras. É um podcast. | Open Subtitles | لا يوجد كاميرات هذا تسجيل إذاعي من أجل الأنترنت |
| Devemos focar-nos no nosso público, em quem já usou um rádio ou ouviu um "podcast", ou seja, todos nós. | TED | علينا التركيز على الجماهير، على كل شخص يستمعُ إلى الإذاعة أو يستمعُ إلى البث الحي، وهذا يعني جميعنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 