| Estamos a lidar com um homicídio múltiplo, Pode abrir a porta? | Open Subtitles | نحن نتعامل مع جرائم متعددة هنا هلا فتحت الباب فحسب |
| Gostaríamos de falar consigo. Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | سيدي، نود التحدث معك لدقيقة هلا فتحت لنا الباب من فضلك؟ |
| Só queremos conversar. Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | كل ما نريده هو التكلم معك هلا فتحت الباب من فضلك؟ |
| Pode abrir a porta? | Open Subtitles | هلا تفتح لي الباب؟ |
| Pode abrir a porta? | Open Subtitles | هلا تفتح لي الباب؟ |
| Pode abrir a persiana? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الستائر ، من فضلك؟ |
| Pode abrir a boca? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الفم ؟ |
| Não se Pode abrir a lata assim. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفتح مخزن الحلويات |
| Só o Escolhido Pode abrir a porta e a porta só pode ser aberta durante essa janela de tempo. | Open Subtitles | المختار فقط يستطيع فتح الباب وفقط خلال هذه الفترة يمكن فتح الباب |
| - Você Pode abrir a bagageira? | Open Subtitles | هلا فتحت صندوقك؟ بالطبع نعم |
| - Pode abrir a porta para mim? | Open Subtitles | لذا هلا فتحت لى الباب ؟ |
| - Pode abrir a porta? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب؟ |
| Será que Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب من فضلك؟ |
| Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب، رجاءً؟ |
| Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب، من فضلك؟ |
| Kidner, Pode abrir a porta? | Open Subtitles | سيّد (كيدنر)، هل يمكنك فتح الباب؟ |
| Sr. Butters, não Pode abrir a porta e mostrar-nos? | Open Subtitles | سيد (بترز) ألا يمكنك أن تفتح الباب وترينا؟ |
| Apenas a chave Pode abrir a caixa. | Open Subtitles | المفتاح فقط من يستطيع فتح المُكعب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 