"pode chegar a" - Traduction Portugais en Arabe

• قد تكون هنا في
• قد يأتي في

A Rebecca pode chegar a qualquer momento.
ريبيكا قد تكون هنا في اي دقيقة

Oh, por acaso, importo-me, porque a Jinny pode chegar a qualquer momento.
أوه ، لا ، في الحقيقة . أنا أمانع لأن (جيني) قد تكون هنا في أي لحظة

Estou chateada porque estás no meu apartamento, e o meu namorado pode chegar a qualquer momento.
أنا غاضبة لأنّكَ في شقتي، وخليلي قد يأتي في أيّ لحظة

Um certo bebé pode chegar a qualquer momento, por isso vou dar-te a escolher em como queres viver o resto do teu tempo.
طفلٌ محدّد قد يأتي في أيّ دقيقة لذا سأخيّرك حول الطريقة التي تودّ فيها قضاء ما تبقّى مِن الوقت