"pode conhecer" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما يعرف
• ربما تعرف

Ele pode conhecer um lugar mais seguro do que este.
أظن انه ربما يعرف مكان أكثر أمناً من هنا.

Disseste que o lituano pode conhecer alguém no hotel.
قلت ان (ليتوانيا) ربما يعرف شخص في الفندق

Não, mas pode conhecer alguém que saiba.
-لا ، لكن ربما يعرف شخص ما يعرف

Ela pode conhecer gente rica, mas, eu conheço os pobres e eles trabalham por pouco.
ربما تعرف أشخاصاً مهمين لكنني أعرف أشخاصاً غير مهين ويعملون لقاء البقشيش

Você pode conhecer o comportamento americano, mas não nos entende.
ربما تعرف السلوك الاميركي لكنك لا تفهمنا

Que pode conhecer alguém lá?
ربما يعرف شخصا في المدينة؟

Ela pode conhecer a localização da sua base.
إنها ربما تعرف مكان قَاعِدتهُم. أو علي الأقل تُخبرنا عنها.

Ela pode conhecer pessoas.
ربما تعرف أناساً ..