"pode contar com" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك الاعتماد على
• يمكن الإعتماد

E quando estiver outra vez pronto para trabalhar, Pode contar com uma boa carta de referência minha.
وعندما تكون مستعداً للعمل مرة أخرى يمكنك الاعتماد على تقرير جيد مني

Se nós sabemos, ela sabe. Pode contar com isso.
إذا كنا نعرف ، فإنها تعرف . يمكنك الاعتماد على ذلك

Depois, vou libertá-lo. Pode contar com isso.
ثم سأقوم بتحريره يمكنك الاعتماد على ذلك.

Pode contar com isso.
يمكنك الاعتماد على ذلك.

Malditos comboios. Nunca se Pode contar com eles, não é?
القطارات اللعينة، لا يمكن الإعتماد عليها، ايه؟

O velho que nunca se Pode contar com ele para nada, nunca, raios!
الرجل الذي لا يمكن الإعتماد عليه

Pode contar com isso.
يمكنك الاعتماد على ذلك

Não Pode contar com isso para fundamentar o caso.
-لا يمكنك الاعتماد على هذا لحل قضيتك

Você Pode contar com meu voto.
يمكنك الاعتماد على تصويتي