| Pode emprestar-me os seus binóculos? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة نظارتك المُكبرة ؟ |
| - Pode emprestar-me o seu telemóvel? | Open Subtitles | - - هل يمكنني استعارة هاتفك؟ - |
| Pode emprestar-me um lápis? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة قلم رصاص ؟ |
| Pode emprestar-me a sua caneta, se faz favor? | Open Subtitles | من فضلك، أيمكنني استعارة قلمك؟ |
| - Com licença, Pode emprestar-me a pinça? | Open Subtitles | -المعذرة، أيمكنني استعارة ملقاطك؟ -بالطبع |
| Desculpe, Pode emprestar-me a Secção de Empregos? | Open Subtitles | من فضلك، هل أستطيع استعارة قسم المساعدة؟ |
| Pode emprestar-me um colete à prova de bala? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أستعير صدرية واقية؟ |
| Pode emprestar-me estas? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هذه؟ |
| Desculpe. Pode emprestar-me estas? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هذه؟ |
| Pode emprestar-me a sua Bíblia? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة إنجيلك ؟ |
| Pode emprestar-me o seu carro? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة سيارتكِ؟ |
| - Pode emprestar-me o seu bastão? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة عصاك؟ |
| - Ah, Pode emprestar-me essa foto? | Open Subtitles | -أوه، هل أستطيع استعارة الصورة |
| Mrs. Hughes, Pode emprestar-me o duplicado das chaves lá de cima? | Open Subtitles | سيدة (هيوز) هل أستطيع استعارة المفتاح الإضافي للعلية؟ |
| Pode emprestar-me alguma coisa para vestir? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أستعير شيء للبس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 