| Você pode me ajudar, pela primeira vez na vida, | Open Subtitles | أنت تستطيع مساعدتي. للمرة الأولى في حياتي، أشعر بأن هناك أمل. |
| Antes que você faça alguma loucura, pode me ajudar a abrir essa garrafa? | Open Subtitles | حتى اجد نفسي داخل دائرة من النسيان المبارك انتظر.قبل ان تفعل اي شيء جنوني هل تستطيع مساعدتي بفتح هذه القنينة؟ |
| pode me ajudar a descobrir o que diabo isso estava fazendo na porta dos fundos do meu restaurante destruído. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي لأعرف ما الذي .. يفعله هذا عند الباب الخلفي لمطعمي المحروق |
| Eles estão por toda parte. Você não pode me ajudar. | Open Subtitles | إنهم بكل مكان لا يمكنك مساعدتي |
| pode me ajudar a descer? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتى على النزول ؟ |
| Não desista. Eu sei que você é o único que pode me ajudar. | Open Subtitles | لا تتخلى عني انت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي , أعلم ذلك |
| Alguém pode me ajudar a levantar o meu garfo? | Open Subtitles | هل من أحد أن يساعدني لأرفع شوكتي ؟ |
| # Você pode me ajudar a ser um homem? | Open Subtitles | # هل يمكنك مساعدتى لأكون رجلاً ؟ # |
| Você pode me ajudar a encontrar alguém? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في البحث عن شخصٍ ما؟ |
| pode me ajudar a morrer melhor. | Open Subtitles | يمكنك أن تساعدني أموت بشكل افضل |
| Certo, então a Max pode me ajudar com isto enquanto tu te preocupas com o teu cabelo. | Open Subtitles | حسناً اظن ماكس تستطيع مساعدتي مع التوزيع في حين انتِ من الواضح مشغولة مع شعرك الرقيق |
| Como pode me ajudar se não acredita em mim? | Open Subtitles | كيف تستطيع مساعدتي اذا كنت لا تصدقني |
| pode me ajudar a chegar a casa? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي للوصول الى المنزل؟ |
| - Que Lookinglass não pode me ajudar hoje. | Open Subtitles | - بأن تقنيات الرؤية عبر الزجاج لن تستطيع مساعدتي اليوم - نعم |
| Olhe, pode me ajudar ou não? | Open Subtitles | أنظر، هل يمكنك مساعدتي أم لا؟ |
| pode me ajudar ou não? | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي أم لا؟ |
| pode me ajudar, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي , من فضلك؟ |
| Ninguém pode me ajudar. | Open Subtitles | لا.. لا أحد يستطيع مساعدتي |
| Ninguém pode me ajudar. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه أن يساعدني |
| Então você não pode me ajudar. | Open Subtitles | لا يمكنكِ مساعدتي |
| Você pode me ajudar. Pode me proteger | Open Subtitles | يمكنك أن تساعدني يمكنك أن تحميني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 