| Pode me dizer a sua data de nascimento? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري تاريخ ميلادك من فضلك ؟ |
| Pode me dizer quando der para atravessar? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري حين يكون آمناً العبور ؟ |
| Pode me dizer a que horas é a visita? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري على الأقل متى ساعات الزيارة ؟ |
| Pode me dizer o que é isto, Sr. Walsh? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بماهية هذا يا سيد (والش) ؟ |
| Por favor, Pode me dizer que cidade é esta? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تخبرني ماذا تكون هذه المدينة؟ |
| Pode me dizer o que está acontecendo? | Open Subtitles | أيمكنكَ إخباري بما يجري؟ |
| agora, há alguém aqui que Pode me dizer por que... a maioria dos jacarés são normalmente agressivos? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد أن يخبرني السبب؟ معظم التماسيح عدوانية بشكل غير طبيعي |
| Agora, você Pode me dizer quanto dá 3 + 4, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى أرجوك ما حاصل جمع ثلاثه على أربعه ؟ ؟ ماذا ؟ |
| Pode me dizer o nível de acesso do Dr. Slocombe? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بمستوى تصريح الولوج الذي يملكه د. "سلوكمب"؟ |
| Pode me dizer o que está a fazer aqui? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما الذي تفعلونه هنا؟ |
| Pode me dizer onde é o colégio? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري بمكان المدرسة الثانوية؟ |
| Você Pode me dizer onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني أين أجده؟ |
| Pode me dizer algo sobre ela? | Open Subtitles | أيمكنكَ إخباري شيء بشأنها؟ |
| Quem Pode me dizer qual a parte do corpo que aumenta 100 vezes de tamanho? | Open Subtitles | من يستطيع أن يخبرني أي جزء من الجسم البشري يستطيع أن يكبر 100 مره؟ |
| Bem, você Pode me dizer quem foi a mula? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرنى أى إمراه أحضرتها؟ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 