"pode parecer loucura" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما يبدو جنونياً
• هذا يبدو جنونياً

Sei que o que estou fazendo, pode parecer loucura pra você, mas não entende o quanto desprezo essas pessoas.
.. أعلم أن ما أفعله ربما يبدو جنونياً لكِ ولكنكِ لا تفهمين كم أحتقر أولئك الناس

Olhe, sei que isto pode parecer loucura mas, quem matou o Ames, pode andar atrás de mim agora.
إنظروا ، أعرف أن هذا ربما يبدو جنونياً لكن أياً يكن من قتل "ايمز"...

Olha, Bonita, pode parecer loucura... mas preciso de um gafanhoto para tirar esses gajos da tua traseira.
حسنُ، هذا يبدو جنونياً أحتاج إلى جندب بمسارين لإبعاد هؤلاء الأشخاص عندكم