"pode proteger" - Traduction Portugais en Arabe

• تستطيع حماية
• يمكنك حماية
• قادرة على حماية
• يستطيع حمايتك

A policia não pode proteger o Simon. - Certo.
هذا صحيح , الشرطة لن تستطيع حماية سايمون مفهوم

Não acredita que pode proteger o mundo, sem ser pela força?
لا تظني انك تستطيع حماية العالم بدون قوة

Não pode proteger suas mulheres.
يبدو أنك لا تستطيع حماية أى من نسـائك

Sr. Murdock, você não pode proteger ninguém encobrindo os crimes deles.
سيد " موردوك " لا يمكنك حماية شخص بتغطية جرائمه

Não se pode proteger a nação... atacando o direito de qualquer homem poder falar livremente sem receios.
لا يمكنك حماية البلاد بمهاجمة المواطنون و منعهم من حق التكلم دون خوف

Já temos muitas máquinas que podem matar, mas imagine uma máquina que pode proteger as populações civis, que pode manter zonas de guerra seguras sem pôr em perigo as nossas tropas.
لدينا بالفعل الكثير من الآلات التي تستطيع القتل ولكن تخيلي وجود آلة قادرة على حماية السكان المدنيين بإمكانها أن تبقي مناطق الحرب مؤمنّة وآمنة دون تعريض قواتنا للخطر

Só ele o pode proteger.
هو فقط الذى يستطيع حمايتك

Você pode... você pode proteger os meus emails, Steve? Você pode...
هل تستطيع حماية بريدي الالكتروني،ستيف؟

- Não se pode proteger o público mentindo.
- أنت لا تستطيع حماية الجمهور بالكذب.

Como você pode proteger os meus irmãos quando você não consegue nem se proteger?
كيف يمكنك حماية اقاربك بينما لا تستطيعين حتى حماية نفسك?

Não pode proteger todos.
لا يمكنك حماية أحد

Não pode proteger o Batman para sempre.
لا يمكنك حماية (باتمان) إلى الأبد.

Se uma arma pode proteger algo importante como um bar, também pode proteger a minha família.
كما بدا لي , إذا كانت المسدسات قادرة على حماية شيء مهم كـ "الحانه" فستكون جيدة كفاية لحماية عائلتي,

Deus não te pode proteger.
رباه الرب لا يستطيع حمايتك

Não te pode proteger da maneira como eu posso.
لا يستطيع حمايتك مثلي