"pode ser ela" - Traduction Portugais en Arabe

    • قد تكون هي
        
    • يمكن أن تكون هي
        
    • ربما تكون هي
        
    • يمكن أن تكون هى
        
    Pode ser ela que vai dar à luz um bebé da realeza para vender. Open Subtitles قد تكون هي من ستنجب الطفل الذي يحمل الدمّ الملكي ليتمّ بيعه
    - O quê? Pode ser ela. Ela está cá. Open Subtitles قد تكون هي, إنها هنا حالياً
    Portanto, Pode ser ela. Open Subtitles إذا هذه قد تكون هي.
    Não Pode ser ela a falar com eles. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هي الشخص الذي يتحدث معهم
    Bem, ouve, Pode ser ela. Open Subtitles حسناً , اسمع , يمكن أن تكون هي
    - Achas que Pode ser ela? Open Subtitles نعم اظن ذلك ـ تعتقد ربما تكون هي الشخص؟
    - Não Pode ser ela. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هى
    - Achas que Pode ser ela? Open Subtitles ـ أتعتقدون أنها قد تكون هي ؟
    Sim, Pode ser ela. Open Subtitles نعم قد تكون هي
    Quero dizer, Pode ser ela. Open Subtitles قد تكون هي.
    Pode ser ela. Open Subtitles تلك يمكن أن تكون هي
    Não Pode ser ela. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هي.
    Não Pode ser ela. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هي.
    Pode ser ela. Open Subtitles يمكن أن تكون هي
    Pode ser ela. Open Subtitles يمكن أن تكون هي
    - Sim. - Não Pode ser ela. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هي.
    Digo-te, Pode ser ela. Open Subtitles صدقني ربما تكون هي الحبيبة المنتظرة
    - Não Pode ser ela. Open Subtitles -لا يمكن أن تكون هى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus