"pode ter matado" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما قتل
• قد قتل
• لربما قتل
• قد تكون قتلت
• قد قتلت
• قد يكون قتل

pode ter matado, mas apenas porque eles criaram problemas.
ربما قتل البعض لكن بعد أن افتعلوا المشاكل

Nelson pode ter matado a miúda, mas não tem como ter matado Wright, Chefe.
ربما قتل " نيلسون الفتاة ولكن يستحيل أن يكون قاتل (رايت)ـ

Vou também explicar que o Michael não pode ter matado o Villette.
وسأشرح أيضاً أن مايكل لا يمكنه أن يكون قد قتل فاليت

Esta pessoa pode ter matado a Maya porque ela sabia algo que não devia.
هذا الشخص ربما يكون قد قتل مايا لأنها تعرف شيء ما لا يجب عليها أن تعرفه

Um coleccionador maluco foi agredido, enterrado vivo debaixo da sua própria colecção, por um assaltante que roubou algo que pode ter matado os insectos, então o coleccionador morreu algum tempo depois, caiu pelo tecto do apartamento de baixo.
مكتنز مجنون ضُرِب، ودُفن حياً تحت مكتنزاته الخاصة بواسطة سارق والذي سرق شيئاً لربما قتل حشرات ومن ثم توفي المكتنز بعد مدة قصيرة ثم سقط عبر سقف الشقة السفلية

Ele é o advogado da empresa que pode ter matado o seu pai, ele fará o que puder para tentar confundi-lo.
ذلك المحامي يمثّل الشركة التي قد تكون قتلت أباك لذا سيبذل قصارى جهده لكي يربكك.

Gwen pode tê-lo também. Gwen pode ter matado o Parker.
يمكن أن يكون لدى " جوين " أيضا " يمكن أن تكون " جوين " قد قتلت " باركر

O homem que encontrarmos pode ter matado a sua irmã.
الرجل الذي قد نعثر عليه قد يكون قتل شقيقتك

O meu cão pode ter matado o Dr. Elliott, mas não significa que o obriguei a fazê-lo.
ربما قتل كلبي الد. (إليوت) ولكن هذا لا يعني أنّي أرغمته على فعل ذلك

O 3° homem pode ter matado ambos, o Frost e o Parkman.
(الرجل الثالت ربما قتل (فروست) و (باركمان

Acham mesmo que o pai dela pode ter matado a mãe?
هل تظن حقاً أن والدها قد قتل أمها؟

Ele pode ter matado o meu marido?
أيمكن أن يكون قد قتل زوجى؟

Ou alguém vivo que se chama Denny que pode ter matado Peter Suderman.
أو شخص حيّ يُدعى (ديني) قد قتل (بيتر سوديرمان).

Ele pode ter matado essa mulher. É melhor teres cuidado. O Rene Marshall ainda te apanha.
إذن لربما قتل هذه المرأة ، يجب أن تحذري فإن (مارشيل رينيه) لازال بإمكانه الحصول عليكِ

A Santanico pode ter matado o monstro mas o monstro destroçou-a.
سانتانيكو) قد تكون قتلت الوحش) لكن الوحش حطم قلبها

Pensamos que estava atrás do dinheiro e que pode ter matado o Jim para o conseguir.
و نظن بأنها كانت تسعى وراء النقود و قد قتلت (جيم) للحصول عليها

Ela pode ter matado Toby.
إسمع، ربّما قد قتلت (توبي).

Mas pode ter matado a namorada. Vês a diferença?
ولكن قد يكون قتل خليلته هل ترين الفرق؟

O sujeito pode ter matado um dos Twelves.
بنفس الأسلوب.هذا الجاني قد يكون قتل أحد أفراد عصابة 12