"pode vê-la" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك رؤيتها
• يمكنك أن تراها

Tive de esperar até hoje porque ele tem uma cicatriz no pescoço e quando o cabelo está comprido não se pode vê-la.
اضطررت إلى الانتظار حتى اليوم كوس لديه ندبة على الجزء الخلفي من رقبته وعندما شعر صاحب الظل الطويل لا يمكنك رؤيتها.

- Que telefone estranho. - Não, é o monitor da bebé. pode vê-la.
إنها على الهاتف , هذه طفلتي يمكنك رؤيتها

Você não pode vê-la, mas pode vir comigo, falar com o Conselho Tutelar.
لا، لا يمكنك رؤيتها ولكن يمكنك المجيء معي للتحدث مع خدمة حماية الأطفال لا، أود التأكد أنها بخير

pode vê-la por dez minutos, mas assim que deixar de ser objectivo, está de fora.
بعد أن يتم إعدادها، يمكنك أن تراها لعشر دقائق ولكن مع أول مؤشر أنك غير موضوعي

Não pode vê-la. Ela está a dar um depoimento.
كلا، لا يمكنك رؤيتها إنها تدلي بإفادة

Oh, ela está bem. Você pode vê-la do lado de fora.
إنها بخير يمكنك رؤيتها من الخارج

Já não pode vê-la.
لا يمكنك رؤيتها الآن