| Pode voltar para a sua esposa sabendo que vou resolver isto. | Open Subtitles | يمكنك العودة إلى زوجتك انا اعلم تماما سوف اصحح هذا |
| Não tem nada. Já Pode voltar para o carro. | Open Subtitles | كل شيء بخير يمكنك العودة إلى السيارة الآن |
| Não Pode voltar para casa nem para o escritório. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب للمنزل لا يمكنك العودة إلى مكتبك |
| O médico diz que Pode voltar para casa amanhã. | Open Subtitles | لقد قال الطبيب أن بوسعه العودة إلى المنزل غداً |
| Pode voltar para o seu hamburguerzinho. | Open Subtitles | وأنت يمكنك أن تعود إلى التمتع ب هامبرغرك الصغير. |
| A situação está controlada. Pode voltar para o seu gabinete. | Open Subtitles | الوضع تحت السيطرة يمكنك العودة إلى مكتبك |
| Pode voltar para o refrigerador de água. | Open Subtitles | شكر. يمكنك العودة إلى برودة الماء. |
| Pode voltar para o mundo dos fornecedores odontológicos. | Open Subtitles | -أجل، يمكنك العودة إلى عالم المعدات الطبية |
| Pode voltar para o seu trono dourado. | Open Subtitles | " يمكنك العودة إلى عرشك المرصع في " ميدتاون |
| Porque não Pode voltar para casa, Hannibal? | Open Subtitles | لمَ لا يمكنك العودة إلى ديارك (هانبيال)؟ |
| - Sabes? Ele Pode voltar para a sua mansão velha, cheia de mofo, que fica longe daqui. | Open Subtitles | لعلمك، بوسعه العودة لقصره العفن العتيق بعيدًا عن هنا. |
| Não, vou dizer o que, eu fico aqui e você Pode voltar para as suas palestras com a sua cabeça dura e suas maneiras e para todas as garotinhas que riem das suas piadas. | Open Subtitles | ،لا، أنا سأخبرك بشئ سوف أبقى هنا وأنت يمكنك أن تعود إلى جولات محاضرتك مع رأسك الكبير وأخلاقك |
| Senhor, Pode voltar para o Egipto, no caso de ele passar por ali? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكنك أن تعود إلى "مصر في حال لو عبر خلالها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 