"podem destruir" - Traduction Portugais en Arabe

• تستطيع تدمير
• يمكنها تدمير
• يمكنهم تدمير
• يمكن أن تدمر

Eu não gosto de aceder a coisas que podem destruir a minha vida social.
لا أحب إختراق الأشياء التي تستطيع تدمير حياتي الإجتماعية بتغريدة واحدة

Mas alguns... alguns segredos podem destruir tudo aquilo que amas.
ولكن البعض بعض الاسرار تستطيع تدمير كل شيء نحبه .

Uma daquelas coisas que podem destruir o universo?
أتعنى أحد تلك الأشياء التى يمكنها تدمير الكون؟ بالتحديد.

As espadas de que as fábulas falam podem destruir qualquer coisa, viva ou morta.
السيوف التي تتحدث عنها الخرافات يمكنها تدمير أي شيء حي أو ميت

A cidade pode estar em perigo. Elas podem destruir tudo!
والبلدة قد تتعرض للخطر يمكنهم تدمير اى شئ

Então os criminosos de colarinho-branco podem destruir a vida das pessoas e roubar-lhes as pensões e não é nada de especial para ti.
إذاً، المجرمون ذوي الياقات البيضاء يمكنهم تدمير حياة الناس ويسرقون رواتب تقاعدهم ولا يشكّل ذلك لك أيّة أهميّة؟

Com estes códigos eles podem destruir qualquer missil nuclear que lançarmos.
مع هذه الرموز، وأنها يمكن أن تدمر أي النووية بعيدة المدى أننا النار.

Podem tentar tirar-nos as nossas liberdades, mas não podem destruir as nossas ideias!
يمكنهم محاولة سرقة حرياتنا لكن لا يمكنهم تدمير أفكارنا