Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"podem estar a gozar" - Traduction Portugais en Arabe
-
بد أنك تمازحني
| Só podem estar a gozar! - Vamos conversar, palhaço. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني دعنا نحل هذا المشكلة أيها المدلل |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني. |
| - Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني |