"podemos beber" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا أن نشرب
• أيمكننا تناول
• يمكننا احتساء

Mas, não podemos beber a água, não é?
لكننا لا يمكننا أن نشرب من ماء البحر.. أصحيح هذا ؟

Já que temos algo a celebrar, podemos beber um gole.
بم أن لدينا ما نحتفل به يمكننا أن نشرب القليل

podemos beber água, sumo, aquele negócio roxo.
يمكننا أن نشرب الماء أو الصودا أو أي مشروب ٍ وردي

Entre outras coisas. Por falar nisso, podemos beber alguma coisa?
علاوة على تطوير أشياء أخرى، بالمناسبة، أيمكننا تناول شراب رجاءً؟

podemos beber agora um pouco de champanhe, por favor?
أيمكننا تناول الشمبانيا الآن، لو تسمح؟

Nada de velas. Mas podemos beber champanhe, certo?
مازال يمكننا احتساء الخمر , صحيح؟

Que é muito pesado para o ceviche, mas podemos beber depois.
أنه ثقيل مع سيفيج ceviche=أكلة أسبانية ولكن يمكننا أن نشرب بعده "المقصود بعد تناول الطعام"

E agora podemos beber Coca-Cola diet como uma família.
والآن يمكننا أن نشرب صودا الحمية كعائلة

Ou podemos beber isto depois.
أو يمكننا أن نشرب هذا لاحقا

podemos beber um pouco de água?
أيمكننا تناول بعض الماء الآن؟

Acho que, se fores a Nova Iorque, podemos beber um copo.
‫إن ذهبت إلى "نيويورك"، ‫يمكننا احتساء شراب

podemos beber um chá e falar sobre isto.
يمكننا احتساء الشاي والتحدث عن هذا