"podemos discutir isso" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا مناقشة ذلك
• يمكننا مناقشة هذا

Mentiras, senhora? podemos discutir isso depois da reunião?
سيدتي هل يمكننا مناقشة ذلك بعد الإجتماع؟

podemos discutir isso, bem como outros assuntos amanhã, quando reiniciarmos o tratamento.
يمكننا مناقشة ذلك ومناقشة المشاكل الأخرى غداً عندما نتابع علاجك

Ok, já percebi que não estás disposta a isso. podemos discutir isso depois da aula.
حسنًا، أنا متفهمة إن كنتِ لا تنوين أن-- حسنًا، يمكننا مناقشة ذلك بعد الدرس.

Normalmente, não permito que as pessoas me chamem "querida", mas podemos discutir isso depois.
عادةً، لا أسمح لأحد بمناداتي عزيزتي لكن يمكننا مناقشة هذا لاحقاً

podemos discutir isso no carro?
هل يمكننا مناقشة هذا في السيارة؟

- Tanto faz. podemos discutir isso amanhã.
ايا كان، يمكننا مناقشة هذا غدا

podemos discutir isso noutra altura, Hinh?
هل يمكننا مناقشة ذلك في وقت آخر؟

Mas podemos discutir isso, em particular.
ولكن يمكننا مناقشة ذلك على إنفراد.

Também podemos discutir isso.
يمكننا مناقشة ذلك ايضاً

podemos discutir isso depois?
هل يمكننا مناقشة هذا لاحقاً؟

- Não, mas podemos discutir isso.
-لا , ولكن يمكننا مناقشة هذا

podemos discutir isso em Julho.
..."يمكننا مناقشة هذا بشهر "يوليو