Découvrez nos services en

    "podemos entrar" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل يمكننا الدخول
        
    • أيمكننا الدخول
        
    • هل نستطيع الدخول
        
    • هل بإمكاننا الدخول
        
    • هل تسمح لنا بالدخول
        
    • هل يُمكننا الدخول
        
    • يُمْكِنُ أَنْ نَجيءَ فيهم
        
    • نستطيع أن ندخل
        
    • هل يمكن أن نجيء فيهم
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ نَجيءُ فيهم
        
    • يمكننا أن ندخل
        
    • هل يمكن أن ندخل
        
    • هل لنا ان ندخل
        
    • هل لنا بالدخول
        
    • هلاّ دخلنا
        
    Podemos entrar, ou vocês estão no meio do jantar? Open Subtitles هل يمكننا الدخول, ام كنتما في منتصف عشاءكما؟
    Passávamos por aqui e ouvimos a música. Podemos entrar? Open Subtitles كنا فقط نمر من هنا وسمعنا الموسيقى هل يمكننا الدخول ؟
    Não Podemos entrar só para pegar nalgumas coisas? Open Subtitles اسمع، أيمكننا الدخول لإحضار بعض الأغراض؟
    Podemos entrar para conversar? Open Subtitles أيمكننا الدخول للتحدث من فضلك؟
    Podemos entrar? Open Subtitles مرحبا دكتور مولنرو هل نستطيع الدخول من فضلك؟
    Podemos entrar um minuto? Open Subtitles هل بإمكاننا الدخول فقط لبضع دقائق
    Sra. Miller. - Polícia de Portland. Podemos entrar? Open Subtitles ، سيدة ميلر ، شرطة بورتلاند هل يمكننا الدخول ؟
    Titorelli, Podemos entrar? Open Subtitles تيتوريلي، هل يمكننا الدخول الآن؟
    - McCartney, Podemos entrar... Open Subtitles انظر مكارتينى هل يمكننا الدخول
    Achas que Podemos entrar um pouco? Open Subtitles برأيك هل يمكننا الدخول لبعض الوقت ؟
    Temos um problema. Podemos entrar? Open Subtitles لدينا حالة أمن، أيمكننا الدخول ؟
    Desculpe, senhor. Podemos entrar, por favor? Open Subtitles معذرة يا سيّدي، أيمكننا الدخول رجاءًا؟
    - Podemos entrar? Open Subtitles أيمكننا الدخول ؟
    Podemos entrar, por favor? Open Subtitles أيمكننا الدخول من فضلكما؟
    - Somos do conselho. Podemos entrar? Open Subtitles - نحن هنا من مجلس الإستشارة ، هل نستطيع الدخول ؟
    Podemos entrar? Open Subtitles هل نستطيع الدخول ؟
    Podemos entrar? Open Subtitles هل بإمكاننا الدخول ؟
    Podemos entrar? Open Subtitles هل بإمكاننا الدخول ؟
    - Sim, exactamente. - Podemos entrar? Open Subtitles . نعم ، هذا صحيح - . هل تسمح لنا بالدخول -
    Dr., Podemos entrar? Open Subtitles هل يُمكننا الدخول أيها الطبيب ؟
    Não Podemos entrar na casa e encontrar uma lareira? Open Subtitles هل نستطيع أن ندخل داخل المنزل ونجد مدفئه
    Ele também diz que não Podemos entrar em alianças antes de sabermos as intenções dos nossos vizinhos. Open Subtitles قال أيضاً لا يمكننا أن ندخل التحالفات حتى نعرف تصميم جيراننا طابت ليلتك
    Podemos entrar para discutir umas coisas? Open Subtitles هل يمكن أن ندخل ونناقش بعض الآشياء؟
    Podemos entrar? Open Subtitles هل لنا ان ندخل ؟
    Podemos entrar para revistar? Open Subtitles هل لنا بالدخول لرؤية المنزل . ؟
    Podemos entrar para o ver? Open Subtitles هلاّ دخلنا وألقينا نظرة عليه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus